Maj Sjöwall y Per Wahlöö, Roseanna
 |
| Barco turístico atravesando las esclusas de Borenshult. |
En 2000 Tusquets publicó La quinta mujer, con ella empezamos a conocer a Henning Mankell y al inspector Kurt Wallander. Resultaba casi exótico; literatura sueca. En 2008 llegó el fenómeno Millenium, de Stieg Larsson; gracias a él nos ha llegado una avalancha interesantísima de escritores de novela negra escandinavos que nos eran prácticamente desconocidos. Entre ellos hay que destacar al matrimonio formado los periodistas por Maj Sjöwall (Estocolmo, 1935) y Per Wahlöö (Göteborg, 1926 - Malmoe, 1975), considerados padres de la novela negra nórdica.
En el prólogo a su primera novela, Roseanna (1965), Mankell nos dice (cito por la edición de RBA bolsillo de 2010);
No sabría decir cuántas veces me han preguntado qué han significado para mí los libros de Sjöwall y Wahlöö. Creo que cualquiera que haya escrito sobre crímenes como reflejo de una realidad social ha sido inspirado, de una manera u otra, por ellos. Rompieron con las tendencias preexistentes en la novela policiaca. (…) La tradición británica en cuanto a novelas de detectives constituyó la fórmula dominante hasta la publicación de Roseanna”
Por su parte Val McDermid nos dice, en el prólogo a El hombre que se esfumó (en la misma colección):
Cuando se lee la serie de Martin Beck con ojos del siglo XXI es casi imposible advertir lo revolucionarios que resultaban en el momento de su primera aparición, Son muchos los elementos que aparecen por primera vez en estas novelas que luego se han hecho esenciales, hasta el punto de convertirse en lugares comunes del subgénero del procedimiento policial. Numerosos componentes que damos por descontados y que nos hacen incluso suspirar por el tedio, tienen sus raíces en la obra de una pareja de periodistas metidos a escritores de novela negra”.
Roseanna es la primera de una serie de diez novelas protagonizadas por el subinspector Martin Beck, de la Brigada Nacional de Homicidios. Una tarde de verano – el 8 de julio de 1964 -, en las esclusas de Borenshult, en Motala, aparece el cuerpo sin vida de una mujer que ha sido estrangulada. La investigación requerirá la intervención de Martin Beck y su equipo – y la colaboración del teniente Kafka, de la policía de Nebraska -. La resolución del caso necesitará tiempo y paciencia, avanzará a veces y otras parecerá estancada. Tras identificar a la mujer asesinada - una turista norteamericana de 27 años - y a un sospechoso del crimen, para detener a éste y obtener su confesión, Beck recurrirá a “métodos que nunca podrían hacerse públicos”; tenderle una trampa con una mujer policía como anzuelo. Martin Beck es un policía escrupuloso con el cumplimiento de su deber, tranquilo y paciente y poco amigo del uso de la violencia.
Con Roseanna la novela negra europea abre nuevos caminos. A diferencia de la novela negra norteamericana anterior, el protagonista es un agente de policía - no un investigador privado -, que realiza su labor en el marco de la ley, y que para nada es un tipo duro y dado a la acción. A diferencia de la novela policiaca, el protagonista no es un agente dotado de grandes capacidades que le permiten resolver brillantemente todos los crímenes salvaguardando así el triunfo del bien. Por el contrario, se trata de una persona corriente, carente de dotes heroicas, que trabaja en equipo, cuya vida personal y familiar y su carácter pueden estar llenos de problemas, inseguridades, debilidades… y que se enfrenta con profesionalidad al crimen, que forma parte, como un elemento más, de la realidad social.
Antes del actual “boom” de la novela negra nórdica, ya en los años setenta la editorial Noguer publicó varias de las novelas de la serie de Martin Beck. Y antes de las actuales ediciones de RBA, Roseanna se publicó por primera vez en España en mayo de 1982 en la colección Club del misterio (nº 55) de Bruguera.
.jpg)
Esta novela fue escrita en 1965 por Maj Sjöwall y Per Wahlöö. Esta pareja de escritores son los creadores de la saga protagonizada por el personaje principal de esta novela, Martin Beck. Supusieron una renovación del género de la novela negra sueca de la época. En sus obras, ambos autores, (antes periodistas de delincuencia) nos muestran la situación real de Suecia, la cual se escondía tras la apariencia de progreso industrial y económico, y una paz relativa.
ResponderEliminarEn cuanto al protagonista indiscutible de la novela, podemos destacar su fama como interrogador, ya que es conocido como uno de los mejores. Su situación familiar es complicada, lo único que le mantiene unido a su esposa es la existencia de sus hijos, poco mencionados en la novela. Es por esto que pasa días enteros en la comisaría, quizás para huir del ambiente familiar, quizás por su gran dedicación.
La novela en sí podría resumirse de la siguiente manera: Un día de julio, una mujes aparece muerta desnuda en un lago. Es debido a la ausencia de pistas que la investigación se ralentiza, obteniéndose los primeros datos de la fallecida tres meses después de su descubrimiento. Es entonces cuando, gracias a una comisaría estadounidense y, en concreto, a Kafka, descubren su nombre, Roseanna McGraw. Junto con su nombre, aparecen también en el telegrama datos sobre la fallecida, entre los cuales se encuentra la razón por la que se encontraba en un lago (había ido para hacer un crucero, entre otras razones). Esto les aporta un punto de partida para la investigación. El procedimiento llevado a cabo comienza por preguntar al resto de los pasajeros por Roseanna, pero ninguno la conocía. Finalmente, Martin tiene la idea de pedir fotos a los turistas, con el fin de poder establecer relaciones entre Roseanna y otras personas. Obtienen, entonces, un nuevo dato, pues encuentran una foto en la que aparece Roseanna con un hombre, al que acaban identificando. A pesar de que el hombre muestre tranquilidad en el interrogatorio, Martin mantiene sus sospechas en él, lo cual les lleva a seguirle, sin obtener ningún dato concluyente. Finalmente, ante la desesperación, deciden tenderle una trampa, usando como cebo a una policía. El hecho de no obtener resultado les lleva a presionar al hombre, hasta que finalmente cae en la trampa y, a pesar de las dificultades para atraparlo, es pillado in fraganti. Es entonces cuando confiesa su culpabilidad en el crimen de Roseanna y admite que lo había hecho porque no soportaba lo lanzada que era sexualmente.
podemos encontrar como temas la influencia de las ideas religiosas en el comportamiento de los extremistas, el método empleado en las investigaciones y sus dificultades, y la importancia de las relaciones internacionales en dichas investigaciones. además se muestra a Estados Unidos como un ejemplo a seguir en las investigaciones, dada su eficacia.
Resulta llamativo la excesiva importancia que se le da al protagonista, el cual está presente en todos los acontecimientos de la novela.
Dado el tema de la novela, es normal la presencia de términos policíacos y de un ambiente que recuerda al de las comisarías de las películas.
En mi opinión, a pesar de la lentitud de los primeros acontecimientos, ha sido una obra bastante entretenida y fácil de leer, que mantiene al lector atrapado en el mundo ficticio que crea y le hace sentirse como un personaje más de la acción.
por último, me ha parecido también destacable en la novela el realismo con el que se exponen los hechos y la ausencia de un personaje muy frecuente en estas novelas: el típico policía que descubre todo a la primera, presentado como un héroe.
Maj Sjöwall y Per Wahlöö, autores de esta novela, fueron una pareja sentimental de periodistas y escritores suecos. Crearon diez novelas en las que el protagonista es Martin Beck, Roseanna es la primera de ellas y fue publicada en 1965.
ResponderEliminarLos libros de esta pareja dieron un giro a la novela policiaca.
Trata sobre una mujer que aparece muerta en las esclusas del lago Vettern.
Martin Beck investiga este caso durante varios años, ya que la investigación que retrasa por la falta de pistas.
Tras varios meses, este descubre que la mujer se llamaba Roseanna Mcgraw, que había viajado a Europa y que conoció a un hombre por casualidad en el barco Diana.
Este hombre aparentemente era normal y en el interrogatorio se mostró muy tranquilo, pero Martin Beck seguía teniendo sus dudas sobre él. Entonces empezó a investigarle día y noche pero como no descubría nada decidió ponerle una trampa y confesó que tubo que ver con la muerte de Roseanna,
El protagonista Martin Beck me llamó la atención porque no es el típico investigador perfecto que lo descubre todo rápidamente, sino que lo describen como una persona normal con problemas familiares y miedo al fracasar en su trabajo igual que le a pasado con su familia.
Los principales aspectos son los interrogatorios, ya que Martin llevaba a los sospechosos al límite y les estudiaba por dentro durante horas hasta que sacaba alguna pista. Me sorprendió como de una pista podía llegar a tantas conclusiones.
otro aspecto es la persistencia del investigador, que hasta que no resolvió el caso no descansó ni un momento.
No me ha gustando mucho esta novela, porque me pareció que hay momentos e los que se hace muy pesado y la acción es muy lenta, además no llegué a entender muy bien el final.
Maj Sjöwall y Per Wahlöö son la pareja mas conocida internacionalmente de la literatura negra sueca. La primera de las diez novelas de la serie del inspector Martin Beck es Roseanna escrita en 1965.
ResponderEliminarRoseanna es una novela que gira alrededor de un homicidio. El protagonista es Martin Beck, un detective, que junto con sus compañeros investiga el asesinato de Roseanna. La novela presenta la frustración del detective, el conocimiento de lo peor del mundo y el echo de que la gente puede morir por azar sin ningún motivo.
Al igual que “La mujer de verde”, Roseanna es una historia que leí con mucho gusto aunque no me dejó con tan buen sabor de boca dada la lentitud de la acción; está escrita por una pareja de autores suecos (Maj Sjowall y Per Whalöö) siendo ésta la primera de todas las novelas de este género cuyo protagonista es un detective que toma el nombre de Martin Beck, un inspector de la policía sueca que lleva el caso de una mujer que aparece muerta en un lago. La investigación partió de una simple descripción (un tanto peculiar) realizada por el forense y acabó quedándose en un punto muerto durante mucho tiempo, lo que hizo que nuestro protagonista se obsesionara alejándose, más aún si cabe, de su mujer y sus hijos. No fue hasta que descubrieron el nombre de esta mujer, que da título al libro, cuando empezaron a recoger pistas que les acabarían llevando justo en frente de la persona que cometió aquel terrible crimen. El hecho de que la investigación se quedase parada durante tanto tiempo, es lo que ha podido resultar un poco más pesado en esta historia dado que se me hizo bastante largo a la hora de querer saber qué ha pasado con Roseanna y a qué se debió su asesinato (la impaciencia y las ganas de querer saber el final de todo, supongo); sin embargo, a pesar de ese detalle, estamos delante de una buena historia con una trama interesante y diferente que toma temas concretos como la ninfomanía, es decir, aquel deseo sexual compulsivo que experimenta nuestra victima cuando aún estaba viva y que este mismo le llevó hasta la muerte. Sin lugar dudas, para mí, la mejor parte de la historia son los interrogatorios puesto que según lo iba leyendo me sentía dentro de aquella sala observando los movimientos que describe y escuchando cada pregunta y respuesta; prácticamente podía sentirlo en mis propias carnes.
ResponderEliminarRoseanna es una novela de Maj Sjowall y Per Wahloo, esta pareja sueca crea la serie de novelas protagonizadas por Martin Beck entre 1965 y 1975.
ResponderEliminarLa novela nos introduce en un mundo policíaco que se centra en el asesinato de una chica, al principio desconocida y luego descubierta como Roseanna McGraw.
En el libro aparecen tres personajes importantes; Martin beck que sera el encargado de resolver el asesinato. Roseanna que sera la desencadenante del caso ya que es asesinada y Folke Bengtsson ya que es un personaje muy complejo mentalmente.
El personaje más resaltable es Martin Beck; este inspector de homicidios sera el encargado de resolver el caso. En la novela se presenta a Martin como un personaje complejo, por ejemplo en la obra se puede observar la mala relación con su mujer y que casi no conoce a su hijo. Pero todo esto parece no importarle mientras siga siendo el mejor en lo suyo que es resolviendo asesinatos. Lo que más me llama la atención de este personaje es que se presenta con falta de autoestima y solitario. Pasa tanto tiempo solo, y por su trabajo conoce lo peor del mundo, lo que provoca que encuentre el bienestar estando solo. En lo relativo a la falta de autoestima, lo observo en hechos como pasarse dos días sin comer o dormir, no es solo que no se valore así mismo sino que valora más el trabajo. Al final del libro, cuando el caso a sido resuelto, Martin se pone a cantar en su mente lo que me desconcierta ya que no lo entiendo muy bien.
Roseanna es una mujer que es asesinada en el Diana. Esta mujer moderna y lista, no es demasiado interesante como personaje, ya que como se entiende al final, aunque fue asesinada murió por las circunstancias, y no por ser quien era.
Folke Bengtsson es un personaje enfermo y listo. Es muy siniestro ya que se muestra como una persona respetuosa y fiable. Pero en realidad en su mente no para de pensar locuras y tonterías que como es consciente que no son normales las oculta y disimula. Su forma de entender el mundo, se contradice ya que dice que las mata por impuras pero en su casa tenia revistas porno con las caras rasgadas, en realidad yo creo que no soporta tener deseos sexuales hacia las mujeres ya que es algo impuro (según él) y por eso las mata, por que no soporta sus propios deseos.
El principal concepto que transmite la obra, es el hecho de que en cualquier momento nos pueden pasar cosas malas, aunque no hagamos nada por provocarlo, ya que interaccionamos con otras personas y nunca podemos fiarnos totalmente de nadie.
El libro me a gustado ya que a pesar de ser largo es interesante y complejo.