Donna Leon, Piedras ensangrentadas

Vu compra vendiendo bolsos falsificados
en Venecia.

Piedras ensangrentadas (2005) es el decimocuarto caso del comisario Guido Brunetti. Como es normal, Donna Leon mantiene en esta novela las constantes de la serie. El aficionado a Brunetti no se siente defraudado; ahí está el comisario, un hombre tranquilo y juicioso que basa su investigación en el diálogo, la ayuda del inseparable Vianello y de la signorina Elettra y sus mágicas capacidades informáticas. El vicequestore Patta, el jefe, siempre propenso a servir al poder. Ahí está la entrañable familia Brunetti; Paola, profesora en la Universidad, Raffi y Chiara, los dos hijos adolescentes, y el conde Falier, padre de Paola, siempre útil para Brunetti por sus contactos en las altas esferas. Las maravillosas y copiosas cenas en casa de los Brunetti. Y ese escenario, peculiar en si mismo, que es Venecia, y que es la sociedad italiana. Y también la narración ágil, en tercera persona, caracterizada mucho más por el diálogo que por la acción, sin exceso de violencia.
Cada caso de Brunetti nos enfrenta a algún aspecto sucio y oscuro de la sociedad en que vivimos; en esta ocasión a la financiación de las guerras en el continente africano y la explotación de sus riquezas naturales, con el beneplácito y participación lucrativa de los gobiernos occidentales.
Cada caso de Brunetti nos enfrenta también a la realidad de Italia, donde lo natural para todos es evitar pagar impuestos, donde la burocracia se eterniza y hasta el honrado Brunneti debe recurrir a actos ilegales como las incursiones de Elettra en ordenadores y redes informáticas de bancos o ministerios para poder resolver los casos.
En Piedras ensangrentadas el tema de actualidad italiana que nos llevará al asunto de la venta de armas es el de los vu compra - lo que en España conocemos como top manta -, que en los años anteriores a la actual crisis económica se convirtió en el trabajo ilegal pero consentido - para evitar que delinquieran - al que se dedicaron los inmigrantes subsaharianos que, huyendo de la pobreza, desembarcaron por miles en las costas de los países del sur de Europa.
La muerte de uno de estos hombres por disparos de dos asesinos profesionales mientras vendía bolsos de marcas falsificadas a turistas norteamericanos es el caso al que se enfrenta en esta ocasión Brunetti. Rápidamente, Patta le da la orden de abandonar la investigación porque se va a ocupar de ella directamente el Ministerio del Interior. Naturalmente, Brunetti continúa con su investigación de manera discreta y acabará llegando a descubrir la relación entre la venta de diamantes africanos y la de armas italianas. Nada podrá hacer ni desvelar.
El seguidor de Brunetti disfruta de una nueva aventura en compañía de personajes que le son familiares y entrañables. Sin embargo, es posible que al lector que se le acerque por primera vez Piedras ensangrentadas no le ofrezca demasiado interés, le resulte una novela más. Da la impresión que las mejores novelas de las serie se encuentran ente las primeras y que después Donna Leon ha seguido administrando magistralmente una técnica y un esquema tan eficaces como previsibles que garantizan al aficionado a Brunetti una lectura agradable.
La serie Brunetti consta, hasta el momento, de veintidós novelas. Se inicia con Muerte en la Fenice (1992) y finaliza, por el momento, con El huevo de oro (2013). Seix Barral ha publicado todas ellas desde 1996. La serie ha sido llevada a la televisión en Alemania.
Donna Leon (Montclair, New Jersey, 1942) ha sido profesora, ente 1981 y 1999, en la sede de la Universidad de Maryland situada en la base militar norteamericana de Vicenza, cerca de Venecia, ciudad en la que vive. Gracias a Brunetti, Donna Leon es una de las escritoras de novela negra más reconocidas y exitosas en Europa. salvo en Italia, pues Donna Leon no ha querido que sus novelas se traduzcan al italiano.