Sue Kaufman, Diario de un ama de casa desquiciada
En un tiempo en que libritos como el de la imagen te enseñaban a entrenar a tu esposa para responder al chasquido de tus dedos, traerte las zapatillas, cuidar de tu cerveza o recibirte envuelta en celofán, no es de extrañar que a mujeres como Tina, la protagonista de Diario de un ama de casa desquiciada (1967; Libros del Asteroide, 2010), les resultara más que frustrante el "papel femenino pasivo" que la sociedad les reservaba.
El machismo es, claro está, despreciable en cualquier tiempo y en todas sus formas. Pero sufrirlo como algo considerado natural en una sociedad moderna y democrática por mujeres, como Tina, universitarias de amplia formación cultural, resulta frustrante y desquiciante.
Tina Balser, treinta y cinco años, está casada con un abogado triunfador lo que les permite incorporarse a una vida de riqueza económica y a una nueva vida social relacionándose con artistas y nuevos ricos. Él es feliz; a ella esta vida no le interesa en absoluto. Tienen dos hijas. A la vuelta del verano, con el material escolar de las niñas, Tina decide comprar unos cuadernos en los que escribir en secreto sus "informes" - un diario -, que serán su salvación. El diario evitará que Tina tenga que acudir al psicoanalista como le sugiere su marido. Ocuparse de las niñas, sacar al perro, que la criada tenga la casa limpia, tener la comida lista... y estar siempre dispuesta para "un pequeño revolcón" cuando a él le apetece. ¿Cómo es posible que Tina se esté volviendo medio loca ante tan apasionantes tareas y preocupaciones? Además, la vida le ofrece aventuras tan gratificantes como que la llame por teléfono un maníaco o que las niñas se pongan enfermas y sea imposible hablar con el médico. En momentos así, "ya me lo contarás luego, cuando llegue a casa esta noche, ahora tengo mucho trabajo" responde Jonathan. Jonathan, ese marido atento que a su esposa la llama Teen (digamos, Chiquilla), al que sólo interesa ganar dinero invirtiendo en bolsa, codearse con la farándula y tener planchadas sus decenas de camisas. A medida que avanzamos en el diario de Tina comprendemos que se avecina tormenta; pero eso ya no lo vamos a contar aquí. La novela se cierra con una magnífica metáfora.
Diario de un ama de casa desquiciada - así empieza - es una novela tan divertida como demoledora. Un rotundo alegato feminista que pone ante nuestros ojos cómo el machismo constituía de manera natural el fundamento de la sociedad - es decir, sin ser percibido como machismo - hace muy poco tiempo; en el Manhattan moderno, culto y rico de finales de los sesenta, después de JFK y del sueño de Luther King.
Sue Kaufman (Long Island, 1926 - Nueva York, 1977) es autora, con su apellido de soltera, de seis novelas de las que sólo Diario de un ama de casa desquiciada - llevada al cine en 1970 - y Caída libre (Círculo de tiza, 2017) han sido publicada en España.
El machismo es, claro está, despreciable en cualquier tiempo y en todas sus formas. Pero sufrirlo como algo considerado natural en una sociedad moderna y democrática por mujeres, como Tina, universitarias de amplia formación cultural, resulta frustrante y desquiciante.
Tina Balser, treinta y cinco años, está casada con un abogado triunfador lo que les permite incorporarse a una vida de riqueza económica y a una nueva vida social relacionándose con artistas y nuevos ricos. Él es feliz; a ella esta vida no le interesa en absoluto. Tienen dos hijas. A la vuelta del verano, con el material escolar de las niñas, Tina decide comprar unos cuadernos en los que escribir en secreto sus "informes" - un diario -, que serán su salvación. El diario evitará que Tina tenga que acudir al psicoanalista como le sugiere su marido. Ocuparse de las niñas, sacar al perro, que la criada tenga la casa limpia, tener la comida lista... y estar siempre dispuesta para "un pequeño revolcón" cuando a él le apetece. ¿Cómo es posible que Tina se esté volviendo medio loca ante tan apasionantes tareas y preocupaciones? Además, la vida le ofrece aventuras tan gratificantes como que la llame por teléfono un maníaco o que las niñas se pongan enfermas y sea imposible hablar con el médico. En momentos así, "ya me lo contarás luego, cuando llegue a casa esta noche, ahora tengo mucho trabajo" responde Jonathan. Jonathan, ese marido atento que a su esposa la llama Teen (digamos, Chiquilla), al que sólo interesa ganar dinero invirtiendo en bolsa, codearse con la farándula y tener planchadas sus decenas de camisas. A medida que avanzamos en el diario de Tina comprendemos que se avecina tormenta; pero eso ya no lo vamos a contar aquí. La novela se cierra con una magnífica metáfora.
Diario de un ama de casa desquiciada - así empieza - es una novela tan divertida como demoledora. Un rotundo alegato feminista que pone ante nuestros ojos cómo el machismo constituía de manera natural el fundamento de la sociedad - es decir, sin ser percibido como machismo - hace muy poco tiempo; en el Manhattan moderno, culto y rico de finales de los sesenta, después de JFK y del sueño de Luther King.
Sue Kaufman (Long Island, 1926 - Nueva York, 1977) es autora, con su apellido de soltera, de seis novelas de las que sólo Diario de un ama de casa desquiciada - llevada al cine en 1970 - y Caída libre (Círculo de tiza, 2017) han sido publicada en España.
.jpg)
escribe un comentario